present; gift; to give a present or gift
maid; helper; help; assistance
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
simultaneously; all at once; in unison
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
house; one's house; one's home; one's family
reply (e.g. email, fax, letter); answer
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
there being no use in arguing (about it)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
support; backing; aid; assistance
considerable; great; important; significant; a big deal
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
flight; running away; absconding; elopement
abduction; kidnapping; kidnaping
public order; public peace; public security; law and order
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
study; diligence; discount; reduction
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
failure; mistake; blunder
product; produce; result; fruit
trade; buying and selling
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
all kinds of things; various things; large number of people
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
sweetly (smiling); broadly (grinning)