to strike; to hit; to beat; to punch
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to collapse (physically or emotionally); to fall down
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to become dim; to become blurred
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
definite; final; decisive; conclusive
name; given name; first name
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to be called ...; to be referred to as ...
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
genealogy; lineage; family tree; pedigree
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
society; public; community; social studies
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to make efforts; to take pains; to break a bone
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
request; favor; favour; reliance; dependence; trust