energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
discovery; detection; finding
(program of) entertainments; special events; exhibitions; amusements; attractions
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
(within) the (Tokyo) metropolitan area
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
listen!; you see; mind you; remember
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
grasp; catch; understanding
mother-in-law; foster mother; step mother
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to hear a rumor; to get wind of
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
statue; picture; picture revealing character
secret; private; surreptitious
influence; clout; leverage
connection; link; relationship
profitable plan; good plan
to hate; to dislike; to loathe
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
to state; to express; to mention
harmless and inoffensive; bland; tepid
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
many; much; plenty; hardly