to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
considerable; great; important; significant; a big deal
perhaps; probably; generous; many; much
to cry; to weep; to sob; to howl
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
present; gift; to give a present or gift
let me see; well; errr ...; uhh ...
fellow; guy; thing; object; he; she
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
book; volume; this; present; main; head
bookstore; bookshop; publisher; main building
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
poetry anthology; collection of poems; collected poems
set; set meal; combo-meal; hairdo
to be excited; to be elated
concrete; definite; specific; material; substantial
honorific/polite/humble prefix
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
basic tone; underlying tone; trend; keynote
indeed; really; truly; very much
between the pages of a book; between two books
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to wait expectantly; to await in anticipation
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late