principle; theory; fundamental truth
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
body; physique; shape; form; substance; identity; field
interference; intervention; meddling
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
again; once more; a second time
perhaps; likely; probably; I dare say
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
extent; scope; sphere; range; span
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
literature; books (reference); document
classification; color coding; colour coding; color keying; colour keying; differentiation using different colors (colours)
to use properly; to use (different things) for different purposes
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification
both extremities; North and South Poles; positive and negative poles
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
region; limits; stage; level
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
emergence (in evolutionary theory, systems theory, etc.)
feeling; sense; impression
electricity; (electric) light
emergency; extraordinary; unusual
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
this and that; one thing or another
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
situation; (present) state of affairs; circumstances
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
study; research; investigation