to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
presence of other people; (in) public; (in) front of others
using together (jointly); used at the same time
fifth day of the month; five days
third day of the month; three days
fourth day of the month; four days
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
answer; reply; response; answer; solution; result
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to be relieved of a worry; to get a load off one's chest
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
thief; robber; burglar; bandit
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
something like ...; something called ...
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every