changing clothes; change of clothes
laconic; of few words; reticent; quiet
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
ingenuity; inventiveness; creative originality
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
(verbal) message; word (from someone)
personal; individual; private
invitation; introduction; temptation
story; tale; talk; discussion
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
fighting bravely; strenuous efforts
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to come to like; to become fond of; to fall in love
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
palanquin set with jewels; money and social status gained by marrying a rich and powerful man
whispering; whisper; secret talk; murmur
outbreak of war; starting a war
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
in good taste; tasteful; having good taste; having a cultivated taste
creation; generation; formation; derivation
as usual; as is one's habit
thickly; heavily; profusely; through and through; to the core; proper
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
otherwise; if not; or else
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
famous product; special product; speciality; specialty
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over