is it?; isn't it?; be; is
to joke around; to do and say ridiculous things
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
that day; the very same day
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
wyvern (two-legged dragon); wivern
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to steal a kiss; to snatch a kiss
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
circulation; rotation; cycle; loop
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
putting into operation; invocation
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
crescent moon; young moon
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
transfer; assignment; conveyance
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
composite; combined; complex
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
job; work; duties; trade; skill
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
body; physical system; (the) person
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
laws of nature; physical laws; physics
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
ancient times; distant past; antiquity