at that time; in those days
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to stop walking; to pause
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
connection; link; relationship
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
somehow; how; in what way; why; what kind of
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to run off; to break into a run; to start running
as usual; as always; as before; as ever; still
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
hello; good day; good afternoon
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
trade; buying and selling
in appearance; to look at; judging from appearances
is not; am not; are not; isn't it?
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
composite; combined; complex
shopping; purchased goods
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
today; this day; these days; recently; nowadays
item; something that one "just has to have"
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)