to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; to sugarcoat; (lit.) to wrap in wafer paper
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
showing no sign of; not giving the slightest indication of; saying nothing at all about; not breathing a word of
to break into a smile; to smile broadly; to beam
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
one by one; each; every; at intervals of
partition between two rooms; room divider; partition wall
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
fellow; mutual; companion; comrade
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
cheap restaurant; eating place (house)
one person; one customer; unmarried and childless older woman
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
judgment; judgement; divination; judgement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
flat nose; flat-nose person
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
what would (you) do?; what to do about it
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
always; constantly; at all times; habitually
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
order (for an item); request; demand; condition
daily lunch special; today's set lunch