big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
natural; understandable; reasonable; no wonder
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
hypothesis; supposition; assumption
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to repeat; to do something over again
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to carry (something) under cover; to carry concealed
just now; a little while back; a short time ago
to like; to love; to be fond of
talent; gift; function; noh (theatre)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
by all means; by all costs
defeat; loss; reverse; setback
will; volition; intention; intent; determination
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
incident; affair; happening; event
still; as yet; as it has been
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
as soon as possible; ASAP; even a little early
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
it is not (like that) either
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
metallic sound; metallic clank
like this; this sort; this way