to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to fall on one's backside
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to strike; to hit; to beat; to punch
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
perfect; complete; flawless
handsome young man; Adonis
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
pardon; forgiveness; forbearance
suffix for familiar person
speaking of; (I told you) already; come on
being about to cry; the verge of tears
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
punching bag (boxing); training bag; sandbag
as usual; as always; as before; as ever; still
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
complaint; troubles; objection; grievance
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
such; like that; that sort of; very
emotion; feeling; feelings; sentiment
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
together; at the same time; same; identical
house (e.g. of Tokugawa); family