waterway; channel; wake (of a ship)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to become settled; to be fixed
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
water vein; underground stream of water; waterway
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to harden earth into a mass
simplicity; convenience; easiness; quasi-
open air bath; rotenburo; rotemburo
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
full view; plain sight; completely visible
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
It's absolute heaven; It's sheer bliss
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
speech; words; one's lines; remarks
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
remodeling; remodelling; restructuring; modding
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to visit; to call on; to pay a visit to
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
sincere; honest; faithful