jpdb beta

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

3

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

1

blunder; bungle; clumsiness

1

a bit more; a bit longer

2

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

to take someone's hand

1

sand; grit

1

battlefield; battleground

1

site; plot; lot; grounds

1

blonde

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

it seems so; that's what it looks like

3

to point at

1

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

1

trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing

1

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

1

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to shake one's head

2

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

2

like; as if; the same as

2

never mind!; don't worry about it

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

4

to collide; to clash

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

2

equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

looking away; looking aside

1

to shoot (arrow, bolt, dart)

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

thud; bang

1

instant death

1

covering; protection; backing; relief

2

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

3

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1

fumes from an explosion

3

suddenly; all of a sudden

1

smoke; fumes

1

siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1

exactly the same; exactly as is; without any change

1