given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to kill one's enemy (opponent)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
after a short time; in a short while; a short time later
minimum; lowest; minimal; least
precise; accurate; appropriate; exactly the right
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
genius; prodigy; natural gift
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
preeminence; excellence; superiority; transcendence
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
hard worker; hardworking person
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
war situation; progress of a battle
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
observation; survey; watching
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
astonishing; amazing; surprising; wonderful
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
restriction; restraint; limitation; limit
to get tired of waiting; to grow impatient
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to run off; to break into a run; to start running