indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
at; in; at; when; by; with; so
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
chair; seat; stool; post; position; seat
at; in; to; toward; to; for; because of
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
while; during; while; although; all; both
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
article; news story; report; account
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
league; federation; union
by means of; due to; because of; according to
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
(degree of) risk; riskiness; danger
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
considerably; fairly; quite; rather; pretty
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
manticore (Persian mythology)
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
defeating; crushing; smashing; destroying
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
wisdom; intelligence; sagacity
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
subjugation (using military force); suppression; subduing