to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
convenient; handy; useful
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to; for; in order to; for; as for; regarding
attention; notice; care; caution; advice; warning
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
supporting role (actor); minor role
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
mention (in a document); record; entry; statement; listing
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
may; might; perhaps; may be; possibly
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
not entirely wrong but not entirely right; so-so; average
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
wisdom; intelligence; intellect
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
consequence; outcome; result; blame
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
abundant; plentiful; rich; ample
the same generation; coeval
than; from; out of; except; but; more
small quantity; little; little while; short distance
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for