to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
so; like this; in this way
immediately; right away; at once; instantly
participation; joining; entry; adherence
unexpected; unforeseen; inconceivable
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to end; to come to an end; to close; to finish
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
one country; whole country; hotheaded; stubborn
instant; moment; for an instant
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
girl; daughter; baby girl; young woman
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
such; like that; that sort of; very
without; but if; otherwise; or else
to come to like; to become fond of; to fall in love
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
the place for; the time for; the level of
bachelorhood; single; unmarried; celibate
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
alone; by oneself; on one's own
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
apparent; obvious; very clear
in comparison to; rather than