continuation; succession; series
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
defense; defence; protection
night stall; night shop; night fair
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
toy; (person or thing treated as a) plaything
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to live; to get along; to spend (time)
remuneration; recompense; reward; toll
well then ...; in that situation; in which case
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to put one's life on the line
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
why?; what for?; how?; by what means?
results; record; grades; marks
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
the person in question; the person themselves; said person
to accomplish; to fulfill; to carry out
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF
(on) land; ground; shore; track-and-field events
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to rescue from; to help out of; to save
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
sensible; clever; smart; decent; tasteful
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
plentiful; lot of; much; pile of
to pile up; to stack up; to accumulate
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt