to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
departure; leaving; setting off
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
mass communication; mass media
to be ...-ing; to have been ...-ing
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to take command; to give direction
rank (of troops); file; column; formation
to accompany; to follow; to keep up with
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
Shōtoku Taishi (574CE-627CE); Prince Shōtoku
is not; am not; are not; isn't it?
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
mental; spiritual; emotional
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling