hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
slitheringly; wriggling, slipping and sliding
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
one by one; one after another; successively
to beat vigorously; to rain strikes upon someone; to tan someone's hide; to mercilessly pummel; to beat the daylights out of
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
clear; obvious; evident; bright; light
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
victory or defeat; match; contest; game
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
area; domain; territory; field; range; region
last; final; end; conclusion; rust
supervised; under surveillance
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
to begin to run; to start running; to break into a run
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to stop walking; to pause
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
government service; the bureaucracy
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
blame; censure; rebuke; reproof
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)