to bind; to file; to top with egg (e.g. donburi)
document; official papers
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
staff; stuff; stuffing; filling
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
interior; inside; internal
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
much less; to say nothing of
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
stronghold; citadel; headquarters
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
reply (e.g. email, fax, letter); answer
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to talk to oneself; to mutter
practical use; application; conjugation; inflection
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
waiting room; anteroom; antechamber; green room
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
to say; to be called; to do
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
several minutes; a few minutes
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
lecture hall; lecture room
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
numbered tag; numbered ticket