called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
now; soon; already; yet; further; more
while; during; while; although; all; both
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
myself; yourself; I; me; you
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
imitation; fake; phony; pseudo-
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
small quantity; little; little while; short distance
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
prince; subordinate Kumano shrine
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
although; despite; whereas; while; if only; I wish
what; how many; many; a lot of; several; a few
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
two persons; two people; pair; couple
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
inside; interior; among; within; middle; center; during
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
(your) daughter; young woman