one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
go that far; to that extent
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
curiosity; inquisitiveness
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
(fictional) character; character; personality; persona
library; book collection; paperback book
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
publisher; publishing house; publishing company
the first and second; a few
study; library; bookstore; bookshop; publishing company
launching (e.g. newspaper); first issue
that kind of; that way; that move; that trick; that game
large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention (in copywriting)
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
young; youthful; immature; green; low (number); small
generation; the world; the age
notice; attention; observation
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
animation; animated film; animated cartoon; anime
adjournment; pause; moratorium; temporary suspension
line-up (baseball, product, etc.); lineup
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder