eating everything (on one's plate, etc.)
forcibly; against one's will
addition; supplement; appending; appendix
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
manners; behavior; behaviour
to have a comeback for every remark; to be always ready with excuses; to contradict everything
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
to be silent; to say nothing
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
alternately; by turns; one after the other
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to continue; to keep up; to keep on
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
at least; at most; (even) just
apiece; each; at a time; piecemeal
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
lesson; class work; teaching; instruction
both hands; both arms; ten
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
considerably; greatly; a lot
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
together; jointly; at the same time; with; both
completely exhausted; dead tired; knackered
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
entering a higher-level school, esp. going on to university
poor (academic) performance; poor (business) results (showing)