jpdb beta

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

7

by myself; in person; by oneself

3

ago; since; before; previous

6

arrogance

1

manner; style

3

to increase; to grow

4

to glare at each other; to confront each other

1

pair; the two; both persons; both things

1

approach; approach shot

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

godsend; lifesaver; timely offer; windfall

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

34

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

21

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

4

to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

I; me; you; manservant

32

after this; henceforth; henceforward; from now on

4

association; socializing; socialising; fellowship

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

28

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

31

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

4

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

12

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

13

happiness; good fortune; luck; blessing

11

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

15

I; me

115

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

5

on the road; on the street; in the street; on the way

1

calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

5

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

6

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

16

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

7

to leave; to depart; to take one's leave

3

in order to; for the purpose of; must; should

5

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

3

two; 2

10

step; stride; counter for steps

1

to open some distance (e.g. with other people)

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

33

to turn towards; to point

18

where; what place; how much (long, far); what extent

14

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

12

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

2

so much; so; like that

9

to dry up completely; to become stale

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

4

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

2