the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
by all rights; properly speaking; legally speaking
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
company; corporation; workplace
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
instant; moment; for an instant
you; buddy; monarch; ruler; he; she
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
speech; words; one's lines; remarks
simultaneously; all at once; in unison
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
happiness; good fortune; luck; blessing
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
first; foremost; most important; best; greatest; above all
completely; absolutely; totally; (not) at all
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
resolute; determined; bold
to comfort; to console; to amuse
to try; to attempt; to have a go (at something)
beyond this point; from now on; after this
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)