jpdb beta

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

adds force or indicates command

2

big; large; loud; extensive; spacious; important

6

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

2

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

1

loud voice

1

to throw open; to leave open

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

3

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

tailcoat

1

to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)

1

to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided

1

strong; intense; severe

1

scene; spectacle; sight; view

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss

1

to push aside; to brush aside

1

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

6

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

8

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

just before

1

regret; repentance; remorse

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

2

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

1

to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate

1

to be worried about; to be concerned for someone's welfare

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

4

injury; wound; mistake; accident; loss

1

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

1

both hands; both arms; ten

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured

2

pupil (of eye); eye

3

to shake; to sway; to waver

3

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

posture; stance

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

on the occasion of; circumstances; juncture

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

2

state of mind; mental state; mental attitude

1