beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
shyness; bashfulness; shame
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
proximity; nearness; soon; nearby
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
large quantity; large amount
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
heart; guts; nerve; central part
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
beat; palpitation; pulsation; throbbing
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
more; much more; step; rung; paragraph; passage
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
while; during (the time when)
thermos bottle; vacuum flask
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
second day of the month; two days
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
effect; efficacy; validity; potency
in one's own way or style
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
herbal tea; herb tea; tisane
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)