indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist
at; in; to; toward; to; for; because of
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
at present; currently; so far; for now; for the time being
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(young) girl; maiden; young lady
store; shop; establishment; restaurant
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indication; sign; hint; tone (of the market)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
that way; that direction; there; that (one); you; your family
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be found; to be discovered
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
be on your guard; negligence is the enemy
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
while; even though; despite
serving customers; looking after visitors; reception
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
eccentric; oddball; character; weirdo
nobility; aristocracy; peerage
at; in; at; when; by; with; so
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
on and after; from ... onward; since