in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
calamity; disaster; misfortune
wounded person; injured person
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
sealing (away); containment; suppression; seal; place where something is sealed; seam (of an envelope)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to come to meet (someone); to come to pick up
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
hey!; say!; I say!; I; me
to make merry; to frolic; to be in high spirits
the person in question; the person themselves; said person
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
look!; see!; here!; there!; hey!
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
in respect of; in regard to; as for
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
departure; leaving; setting off
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
duty; function; office; mission; task; role
one-way (trip); one-way ticket
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
this way; this direction; here; this (one); I; me
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to be; to come; to go; to be (doing)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when