my; one's own; I ...; one ...
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
old person; senior citizen; the aged; the elderly
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
female private parts; female genitals
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to be remembered; to go down in history
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
part of the eyebrow closest to the nose
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
main; principal; chief; primary; major
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
calling by name; designation; nomination
great hurry; great haste; rush
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to provide; to arrange; to install
slight; light; mild (disability, symptoms, etc.)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
everyone; each and every one (of you); ladies and gentlemen
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
hit point; health point; HP; health
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
flustered; flurried; (shocked) speechless