above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
on the other hand (esp. when the latter is positive); on the contrary; in contrast; conversely; while
way of calling (something or someone)
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to correct oneself; to restate
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
generous; broad-minded; big-hearted
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to take all things together; to include everything; to take account of everything
fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
dark side (of nature, town, etc.)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
you could say; you might say; verging on the
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to make one's own; to take possession of
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be peevish; to sulk; to pout
subjugation (using military force); suppression; subduing
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
judgment; judgement; decision; verdict
participation; taking part in; participating in; being concerned in
(one's) peers; people around one
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
same; similar; (just) like; equal
by nature; by birth; naturally; natural; innate
financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time
have no relation to; have no luck with; not be fated to
rule; government; administration
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
each; (arch.) you (plural)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate