back side; back end; posterior; rear
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
army; armed forces; military authorities; team; group
not only ... (but also); not just; as well as
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
to separate; to part; to divide; to keep apart
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
seems to be; appears to have; supposed to be
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
succession to another's professional name
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
Nagano (city, prefecture)
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
Chrysler; Chrysler; Kreisler
insertion; incorporation; infixing
a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; signature mark (crest) used by members of the imperial family to mark their belongings; a sign (with honorific 'o')
(abstract) symbol; emblem; representation
tree; shrub; bush; wood; timber