rolling pin; extension bar; katakana-hiragana prolonged sound mark
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
celebrity; famous person; public figure; big name
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
vulgar; indecent; coarse; crude
normalcy; normality; normal
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
all that one has; all that there is; the whole
separating words in Japanese with spaces (e.g. in kana-only books for children)
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
troublesome; annoying; complicated
quite a chore; not that easy; fairly difficult
cut; reduction; curtailment
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
laws of nature; physical laws; physics
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
resistance; opposition; obstruction; (electrical) insulating coating; insulating varnish
similarly; same (idea); same (name)
advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to strike; to hit; to beat; to punch
in proportion to; just as much as
one by one; in detail; minutely
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause