to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
(one's) figure; build; physique; style
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
average; mean; balance; equilibrium
greater than ...; bigger ...
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
party venue; place for a party; banquet hall
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to be awash with; to teem with; to be full of
outside the country; abroad
leading part; leading actor; leading actress
each; (arch.) you (plural)
to amuse oneself; to make merry
entrance; admission; entering
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
at once; immediately; right now
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
no, not like that (but like this)
since some time ago; for some time; for quite a while
to gather; to collect; to assemble
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
answer respectively agreement or disagreement
beat; palpitation; pulsation; throbbing