as a child; when one was a child; childhood
go that far; to that extent
even; (if) only; just; besides; on top of that
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
egoistic; self-centered; selfish
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
done; just done; just finished
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to be (in contrast to something that is not the case)
to be reminded of; to call to mind
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
family; members of a family
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
malicious; ill-tempered; unkind
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
complete denial; complete disavowal; total negation
to re-think; to think back upon; to change one's mind
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
separation; farewell; parting
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
to give an impression; to make an impression
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
letter; missive; note; mail
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
letter (of alphabet); character; writing
illustration; picture; sketch; drawing; figure
speech balloon (in a comic strip); speech bubble; blowoff; effusion; blowing (of a seasonal or climatic wind)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
footpath; walkway; sidewalk