to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
sound of the wind; voice of the wind
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
at least; at most; (even) just
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
bright; intelligent; clever; smart
to be shy; to be bashful; to look shy
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
something; nothing (with neg. verb)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
thought; consideration; thinking
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
container; receptacle; case; inserting; putting in
in succession; one by one
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
appearance; figure; shape; form
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
credibility; trustworthiness
to lose weight; to become thin; to wither away
to parry; to sidestep; to dodge
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
surroundings; environs; circumference
a thorn in one's side; a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.); a person standing in one's way; a superior who obstructs one's freedom of action
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to put to use; to make use of; to turn to account
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
comfort; consolation; diversion
religion; religious affiliation; belief; religious activity
paradise; heaven; Kingdom of Heaven