worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
boy; juvenile; young boy; youth; lad
face; visage; look; expression; honor; honour
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hey; you; hey; hey; hold on; yo
abrupt; sudden; unexpected
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
adds force or indicates command
to get (someone's) help; to ask for help
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
hair; fur; wool; down; plumage
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
always; all the time; never; usual; regular
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
the way back; the way home; return trip
place; spot; address; district; area; one's house; point
as it is; as one likes; because; condition; state
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
human being; human; person; character (of a person)
memory; recollection; remembrance; storage
to flow into; to pour into; to stream into
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
house; residence; family; household; lineage; family name
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise