jpdb beta

out of character; unlike one

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

6

oh!; oh?; my!

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

9

with all due respect; if I may make bold to ask

3

since then

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

4

several years; a few years

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

2

thank you

9

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

4

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

4

long-cherished ambition; satisfaction

2

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

2

(charge) for this month

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

100,000; hundred thousand

2

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

2

freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration

1

large amount of money; great cost

2

payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile

1

double; twice (as much); twofold

1

tension; mental strain; nervousness

3

how about ...?; I wonder; I don't know

2

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

1

to throw at; to turn; to raise

2

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

part-time job; side job; part-time worker; albite

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

human relations; personal relationships

1

equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements

1

burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)

1

to join hands together; to join forces; to collaborate

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

2

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

to accept; to receive; to agree

1

to move forward; to move on

1

time; season; period; phase; stage

5

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

1

to hate; to detest

1

reliance; trust; faith; confidence

1

yes; that is so

1

one month

4

early rising

1

every time; each round

3

to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard

1

(one's) figure; build; physique; style

2