to study (in depth); to learn; to take lessons in
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
clubbers; frequenters of nightclubs; partygoers
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
change; modification; alteration; revision; amendment
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
irregular; indeterminate; tramp (steamer)
sandwich filled with a fried cake of layered slices of ham
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
he; she; that person; that; that one; that thing
mediator; manager; caretaker
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to stiffen; to become stiff
after that; afterwards; thereafter
in the future; another day; later
pardon; forgiveness; forbearance
fast walking; semi-jogging
short-distance race; sprint
running as fast as one can
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
long ago; once upon a time
mobile telephone; cellular telephone
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
generation; the world; the age
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
boy; bellboy; porter; waiter