skillful; skilled; proficient; flattery
harmonious; peaceful; congenial; luxuriant (vegetation)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
recognizing anew; seeing something in a new light
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
fusuma; Japanese sliding screen
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
physical condition; state of health
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
worry; concern; anxiety; care; help; aid
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
thanks to ...; owing to ...; because of ...
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
what time; (lit.) which hour
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
palatial residence; stately mansion
stealthily; secretly; in secret
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
scene; spectacle; sight; view
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid