to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to move to tears; to draw tears; to evoke tears
food; foodstuff; prey; victim
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
(not) even once; (not) ever
stand, table or altar on which one places donated flowers
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
conclusion; decision; judgement; affirmative
notice; attention; observation
a few years ago; some years back
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
deep-fried food (esp. chicken)
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)
top; top position; senior management; senior bureaucrat
article; news story; report; account
living room (Japanese-style)
direct; immediate; personal; firsthand
offering (e.g. to the gods); votive offering
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
group suicide; mass suicide; arranged suicide of two or more people
to cause casualties; to result in deaths
demolition; pulling down; destruction; dismantling
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
article; thing; object; property; real estate
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household