please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC
decision; settlement; confirmation; establishment
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
book; volume; this; present; main; head; real
long ago; a long time ago; already
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
different person; another person; someone else; changed man
deep emotion; strong feelings
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to soothe; to calm; to pacify
my goodness!; good lord!; holy cow!
bride; (one's) daughter-in-law; wife
to begin talking; to open up
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
though; although; be that as it may; nonetheless
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
easy; simple; there's no way that ...
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to overflow; to brim over; to flood
even if; even though; although one might say; although called
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
example; instance; precedent; custom; habit
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase