point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
doubt; question; suspicion; dubiousness
thought; consideration; thinking
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to that extent; to that degree; so much; so
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to encamp; to take up positions
your Highness; his Highness; her Highness
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
tone (of voice); manner of talking
one way or another; in many ways; in various ways
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
in one's own way or style
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
falling in love; attachment
last drink (of sake); last glass; last cup
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to run about; to rush about
to be able (to); to be possible (to)
if so; in that case; in that situation
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
adds force or indicates command
fresh verdure; new green leaves
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
besides; in addition; also; moreover
unfortunately; sorry, but ...