languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
in this way; thus; such; uh...
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
charming; fascinating; attractive
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
right; correct; proper; righteous; just
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
secret; private; surreptitious
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
today; this day; these days; recently; nowadays
region; limits; stage; level
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
play; sport; fun; caprice; joke; jest
to amuse oneself; to make merry
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
again; once more; a second time
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
small quantity; little; little while; short distance
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
had better ...; had better not ...
to ascertain; to check; to make sure
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
cannot be undone; can't be recovered from
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
by myself; in person; by oneself
scary; frightening; eerie; dreadful
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
proper; respectable; decent; honest
irritating; aggravating; upsetting
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to the utmost; to the best of one's ability
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for