to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
when it becomes; when it comes to
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
besides; in addition; also; moreover
worry; fear; anxiety; concern
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
far away; distant place; long ago; far back; by far
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
listen!; you see; mind you; remember
familiarity with the land; (having) knowledge about a place
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to be helpful; to be useful
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
to feel indebted (to); to feel grateful; to be much obliged
to be overcome with emotion
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
rather than; more ... than ...
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
even if; even though; although one might say; although called
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
just before; just prior to; right in front of; just in front of