island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
tapestry; wall hanging; banner
to emit; to spout; to spurt; to boil over
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to spread; to be propagated
to shed light; to cast light
tradition; legend; folklore
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
root; joint; base; crotch
(please) try to; (please) look; seeing; looking
neighborhood; vicinity; environs; approaching
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
like; similar to; as with; in the same way
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
gem; jewel; precious stone
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
attachment (esp. to things); love; affection
reliance; trust; faith; confidence
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
(something) fickle; (something) very changeable
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to take a step backward; to retreat a step
to grow up; to become an adult