to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
repair; mending; fixing; servicing
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to cease; to stop; to be over
to have a talk; to tell a story
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
impressions; thoughts; feelings; reactions
single word; a few words; brief comment
very interesting; of great interest
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
doctor's office; medical office; sickbay
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
sticky; persistent; insistent; nagging
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
that child; that kid; that boy; (arch.) you
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
hard to reach place; remote place