regarding with apprehension; viewing with anxiety
perception; intuition; the sixth sense
former boyfriend; ex-boyfriend
unexpected meeting; coincidence
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
radio wave; reception; signal; saying strange things
dancing or jumping for joy
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
nervous temperament; worry habit; pessimistic nature; pessimism
second-year student; biennial
being very popular; being in great demand
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to go to see (something, someone); to visit
study of foreign languages; linguistics
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
out of character; unlike one
studying very hard; studying like mad
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
social standing of a family; lineage; parentage; good family
not worth considering; out of the question
from the beginning; from scratch
re-education; retraining; in-service training
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to slide into; to slip into
not funny; not a laughing matter; not a joke
eldest daughter; first-born daughter
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to be taught; to learn; to take lessons in
rough; crude; sloppy; miscellaneous
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
association; link; connection; pledge (esp. for marriage); promise
ardent; passionate; vehement
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration